Kompatibilität

Ich sitze im Büro und schicke einem Kollegen, der im nächsten Raum sitzt, ein Dokument. Genauer gesagt eine Excel Datei. Aus dieser Datei wird ein anderes Dokument erzeugt. Bei mir funktioniert es. Bei Ihm nicht. Wo liegt der Unterschied? Wir haben eine Identische Arbeitsumgebung. Gleiches Betriebssystem. Alle Patches sind identisch eingespielt. Trotzdem sind wir nicht in der Lage Dokumente auszutauschen. Und wo liegt jetzt der Unterschied? In der eingestellten (System)Sprache. Super. Jetzt muss man also Deutsch können, um ein Dokument in Englischer Sprache benutzen zu können.
AAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!